Mi a gredaf yn fy Nuw Drwy fy mywyd; Er ei farw, mae e'n fyw 'Nawr mewn gwynfyd; Yn ei Aberth ef a'i waed Mi gaf noddfa, A phob gelyn dan fy nhraed Halaluia. Nid oes terfyn fyth i'w gael Ar ei gariad; Mae'i drysorau mawrion hael, Uwch eu dirnad; Ynddo'i hunan y mae'n llwyr Oll ddymuna F'enaid egwan fore a hwyr, Halaluia.William Williams 1717-91 [Mesur: 7474D] gwelir: Ar Galfaria un prydnawn Bugail yw fe roes ei waed Caned nef a daear lawr Dyma'r Aberth mae erioed Ni chaiff fyth o'i ddefaid rhi Teithio'r wyf fynyddau maith |
I will believe in my God Throughout my life; Although he died, he is alive Now in blessedness; In his sacrifice and his blood I have a refuge, And every enemy under my feet. Hallelujah! There is never any en to be found To his love; His great, generous treasures are Above their grasping; In himself is the totality Of all my soul Wishes, morning and evening, Hallelujah!tr. 2025 Richard B Gillion |
|